-
1 fart about
фраз. гл.; = fart around зря терять время -
2 fart about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fart about
-
3 fart about
1) Макаров: зря терять время2) Табуированная лексика: бездельничать, терять время -
4 fart about
зря терять времяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fart about
-
5 fart
fɑ:t
1. сущ.;
груб. пукание
2. гл.;
груб. пукать fart about fart around( грубое) пукание;
непристойный звук старик - old * старпер, старый хрыч( грубое) пукнуть зря терять время( обыкн. * about, * around) fart издавать (громкий) треск, освобождаясь от газов ~ груб. (громкий) треск при выходе газов из организма -
6 fart
1. [fɑ:t] n груб.1. пукание; непристойный звук2. старик2. [fɑ:t] v груб.old fart - старпер, старый хрыч
1. пукнуть2. зря терять время (обыкн. fart about, fart around) -
7 fart
-
8 fart around
фраз. гл.; = fart about -
9 fart-arse about
Австралийский сленг: бездельничать, бесполезно тратить время -
10 fart-arse about
бесполезно тратить время, бездельничать -
11 fart-arse about
бесполезно тратить время, бездельничать -
12 ALF
1) Общая лексика: (assisted living facility) пансионат, Access to Learning Fund2) Авиация: Aft looking Forward (по направлению полёта)3) Американизм: Animal Liberation Front4) Спорт: Awesome Little Fighter5) Военный термин: Air Land Force, Alert Log File, Allied Land Forces, Australian Land Forces, advanced landing field, auxiliary landing field6) Шутливое выражение: A Lame Front7) Религия: A Loving Friend, About Life And Faith8) Грубое выражение: A Laughing Fart9) Оптика: airborne laser fluorosensor10) Радио: absorption limiting frequency11) Сокращение: Atomic Line Filter, Automatic Letter Facing and Cancelling Machine, Also Listen First12) Электроника: Advanced Linear-fit Filter13) Транспорт: Accelerated Load Facility14) Деловая лексика: финансовые лимиты для совершения сделок на уровне соответствующей должности, форма утверждения финансовых лимитов, Authorization Limit Form15) Образование: Anytime Learning Fun16) Сетевые технологии: Access Layer Format17) SAP.тех. формат ALF18) Собаководство: Animal Liberation Front (одна из многочисленных общественных организаций "борцов за права животных" в США)19) Электротехника: Accuracy Limit Factor20) Общественная организация: American Liver Foundation22) НАСА: Alien Life Form23) AMEX. Assisted Living Concepts, Inc. -
13 Alf
1) Общая лексика: (assisted living facility) пансионат, Access to Learning Fund2) Авиация: Aft looking Forward (по направлению полёта)3) Американизм: Animal Liberation Front4) Спорт: Awesome Little Fighter5) Военный термин: Air Land Force, Alert Log File, Allied Land Forces, Australian Land Forces, advanced landing field, auxiliary landing field6) Шутливое выражение: A Lame Front7) Религия: A Loving Friend, About Life And Faith8) Грубое выражение: A Laughing Fart9) Оптика: airborne laser fluorosensor10) Радио: absorption limiting frequency11) Сокращение: Atomic Line Filter, Automatic Letter Facing and Cancelling Machine, Also Listen First12) Электроника: Advanced Linear-fit Filter13) Транспорт: Accelerated Load Facility14) Деловая лексика: финансовые лимиты для совершения сделок на уровне соответствующей должности, форма утверждения финансовых лимитов, Authorization Limit Form15) Образование: Anytime Learning Fun16) Сетевые технологии: Access Layer Format17) SAP.тех. формат ALF18) Собаководство: Animal Liberation Front (одна из многочисленных общественных организаций "борцов за права животных" в США)19) Электротехника: Accuracy Limit Factor20) Общественная организация: American Liver Foundation22) НАСА: Alien Life Form23) AMEX. Assisted Living Concepts, Inc. -
14 MAD
ненормальный, придурок. Типичный пример слова, которое может, как и его русский эквивалент, а также некоторые другие слова из этого словаря, иметь как положительную, так и отрицательную эмоциональную окраску. Когда "сумасшедшим" вас называет разъяренный вашим напором враг - это одно, а когда счастливая от того же напора подруга - совсем другое. Помните старый советский фильм "Неподдающиеся"? Там влюбленный герой спрашивает приятеля: "Как точно она меня назвала - "дурак" или "дурачок"? Это очень важно!" Так вот, mad можно перевести и так и так.В Штатах издается юмористический журнал - "MAD", имеющий постоянную программу на телевидении MADTV. Посмотрите на обложку журнала (см. цв. илл. (Фрагмент обложки юмористического журнала "MAD" (с фирменной придурковатой рожицей).)), именно mad там и нарисован (рожица в левом верхнем углу - их товарный знак).Еще на одного mad - популярного радиоведущего Маннинга, можно посмотреть на рис. (Реклама похабной, но очень популярной радиопередачи Мэнкоу Маннинга (Mancow Manning) под названием "Утренний сумасшедший дом Мэнкоу"). Шуточный псевдоним Маннинга - Mancow (человек-корова) - подразумевает полную эмоциональную нечувствительность. Так он себя подает и продает в передаче. Подобных ведущих в стиле шокирующих шуток ( shock jocks) масса. Дурачков и психов ( mad) они изображают из себя необычайных. Конкуренция между ними страшная, в приемах и методах борьбы не стесняются (см. рис. (Эта карикатура - пример разборки между радиоведущими. Говард Стерн (см. о нем в слове FART) совершает fisting со своим соперником Мэнкоу Маннингом (см. о нем в слове MAD). Mancow = человек-корова, понятно, что это имя ему не родители дали) к слову fisting (FINGER)).Mad about — восхищаться, "сходить с ума", тащиться, балдеть.
Mad money — деньги девушки на проезд домой (если придется добираться самой, оставив начавшего "приставать" кавалера).
Mad as a hatter — сумасшедший как шляпник. Помните сумасшедшего шляпника из "Алисы в Стране Чудес"? Почему шляпник? При чем тут шляпа? В позапрошлом веке краска для шляп содержала свинец, и психические расстройства от отравления свинцом были в их среде обычным делом.
См. также в других словарях:
fart about — ● fart * * * ˌfart a ˈbout ˌfart a ˈround [intransitive] [present tense I/you/we/they fart about he/she/it farts about … Useful english dictionary
fart about — phrasal verb fart about or fart around [intransitive] Word forms fart about : present tense I/you/we/they fart about he/she/it farts about present participle farting about past tense farted about past participle farted about impolite to waste… … English dictionary
Fart about — behave stupidly or waste time … Dictionary of Australian slang
fart about — Australian Slang behave stupidly or waste time … English dialects glossary
fart about — vb to mess around, waste one s time or play the fool ► Come on you guys, stop farting around and get down to business … Contemporary slang
fart about / around — Verb. To mess around, to waste time … English slang and colloquialisms
Fart — is an English language vulgarism most commonly used in reference to flatulence. The word fart is generally considered unsuitable in a formal environment by modern English speakers, and it may be considered vulgar or offensive in some situations.… … Wikipedia
fart — informal ► VERB 1) emit wind from the anus. 2) (fart about/around) waste time on silly or trivial things. ► NOUN 1) an emission of wind from the anus. 2) a boring or contemptible person. ORIGIN Old English … English terms dictionary
fart around — intransitive verb : to mess around : waste time often considered vulgar * * * ˌfart a ˈbout ˌfart a ˈround [intransitive] [present tense I/you/we/they fart about he/she/it … Useful english dictionary
fart around — phrasal verb fart about or fart around [intransitive] Word forms fart about : present tense I/you/we/they fart about he/she/it farts about present participle farting about past tense farted about past participle farted about impolite to waste… … English dictionary
fart* — 1. Person disapproved of. Also fart arse. 2. Thing of small value. (Used in numerous expressions for emph. e.g. Not worth a fart.) 3. fart about, around Waste time. Also fart arse about, around … A concise dictionary of English slang